Peranakan Особняк на Черч – стрит, Georgetown, Пенанг в Малайзии является памятником амбициям одного человека, в Kapitan Cina Чунг Кенг Kwee.
Родился в Китае, молодой Chung эмигрировал в Пенанг и в конце концов поднялся в ряды Хай Сан – секретном обществе, контролируемой добычи рабочей силы в королевском штате Перак. На вершине своей власти, будучи назначен смотрителем всех китайцев в Пенанге ( Kapitan Cina ), Chung приобрел недвижимость по Черч – стрит и построил большой двухэтажный таунхаус и семейный храм.
Он назвал свою резиденцию «Хай Кий Чаном», или море Remembrance магазин , и разработал его в стиле Straits Eclectic предпочитает Peranakan своего времени (хотя он не был сам Peranakan, ибо больше об этой уникальной культуре, читать о Peranakan Малайзия и Сингапур).
Завершенный в 1895 году, Хай Ки Чан в сочетании архитектурных элементов с Востока и Запада: открытый двор напоминает китайские таунхаусов поддержали фантазии изделия из железа, импортируемого из Глазго; традиционно меблированные прихожие населённые наложниц и детей Чжуна выглянул на Черч-стрит от полнометражных французских окон.
Отклонить Peranakan музея и перерождение
К сожалению, снижение судьбы семьи после Второй мировой войны на протяжении большей части 20-го века покинул Хай Ки Чан в тяжелом состоянии. Вещи начали искать, когда Пенанг архитектор и родную Peranakan Петр Вскоре приобрели собственность. Страстный коллекционер подлинного Паранакана антиквариата, вскоре приступил к работе восстановления дома в исходном состояние.
Сегодня Хай Ки Чан более известен широкой публике как Перанакан Mansion; Питер Скоро это личная коллекция из более чем 1000 Peranakan артефактов заполнения интерьера особняка, чтобы нарисовать картину того, как высший класс жил в день в Kapitan в.
Перейдите на следующую страницу, чтобы посмотреть на дворе, первая остановка на любой тур по Перанакан Mansion.
В Peranakan особняка Главная Прихожие
Peranakan Mansion расположен на 29 Lebuh Gereja (Church Street) на восточной стороне Джорджтауне, исторического центра Пенанг. (Официальный сайт, расположение на Google Maps). Особняк открыт для посетителей с 9:30 утра до 5 вечера; гости могут воспользоваться ежедневных поездок, проведенных в 11:30 утра и 3:30 вечера.
Двор, который встречает гость при въезде выглядит как любой центрального атриум типичной резиденции богатого бизнесмена, хотя материалы предают происхождения со всего: китайским резной долей пространства с напольной плиткой из Стаффордшир в Англии и железные колоннами, импортируемую из Глазго, Шотландия.
От центрального атриума и коридора вокруг него, посетители могут зайти в любой из нескольких комнат на периферии, или подняться вверх по лестнице на второй этаж. Перейдите на следующую страницу, чтобы войти в дамской прихожую на первом этаже.
Дамы Quarters, Peranakan Mansion
Даже в домохозяйствах дальновидными китайских мужчин, как Kapitan Chung, женщины лучше всего видно и не слышно.
К счастью для домашнего Чжуна, женщины были выделены роскошные , но уединенные жилые помещения на первом этаже дома. Чжун четыре жен и много дочерей , вероятно , проводили свои дни играя перанаканской детали карточной игры Cheki или сплетничают в этой комнате напротив Church Street.
Антиквариат с концом 19 – го века завершить Tableau: зеркала, мебель с инкрустацией перламутром, колода Cheki карт, плевательница для бетель жвачных животных, и традиционная Peranakan корзины еды.
Masterwork на двери в Перанакан Mansion
Двери, предшествовавшие дамской четверть имеют деревянные экраны, которые заслуживают более близкого взгляд: кустарник, птицы, и сложные филигранные работы все были вырезаны из отдельных кусков дерева, проходящих рельефны на внутренней стороне двери.
Kapitan Chung импортирован семь мастеров-резчиков из Гуанчжоу для выполнения этой задачи; следы их имен и их домашних мастерских можно увидеть на готовом изделии.
Главная Столовая, Peranakan Mansion
С другой стороны дома находится главный обеденный зал, где Kapitan съел с его выдающимися гостями.
Две большие зеркала висят на противоположных сторонах комнаты. Эти зеркала были полезны в то время перед камерами видеонаблюдения; от его позиции во главе стола, Chung мог смотреть в зеркало на право видеть, кто входил в переднюю дверь, или смотреть на зеркало слева от него, чтобы увидеть, кто поднимался вверх или вниз по лестнице.
«Английский» и «китайский» Номер в Перанакане Mansion
Как Kapitan Cina , Чунг сделал бизнес с каждым сообществом в Пенанге и Пераке – и кто – то с помощью Chung сделали все возможное , чтобы их гости чувствовали себя как дома.
Две комнаты, фланкирующих столовая на предыдущей странице оформлены в совершенно разных стилях, подходит для культур, Chung привык иметь дело с. «Английский» номер несет мебель и украшение в европейском стиле, в том числе викторианской шкафы и тонкая кость фарфора. Британские колониальные администраторы, как Уильям Пикеринг и сэр Эндрю Кларк будут доведены до этой комнаты для дискуссий после обеда.
Противоположный номер оформлен в более традиционном китайском стиле (выше), с мебелью, инкрустированная перламутра и синих китайских ваз.
В Peranakan особняка второго этажа частного Quarters
Номера на верхних этажах в личных жилых помещениях для Chung и его семьи. Здесь, наверху вы найдете серию портретов, изображающих Chung, его жену, и его собственные родитель в традиционных китайских нарядах привычных мандаринов второго ранга.
Это звание было дано Chung (и задним числом при условии его ближайших предков) от маньчжурских императоров, в знак признания его вклада в Imperial вызывает в Китае и Вьетнаме.
В Peranakan особняка Люкс для новобрачных
На верхнем этаже, посетители могут увидеть две разные спальни – одна мебель в более традиционном Перанакан моды, и «Люкс для новобрачных» оформлены в соответствии с ранними стандартами двадцатого века.
Традиционный Peranakan дама должна были освоить три навыка до рассмотрения для брака: вышивка, приготовление пищи, и делая традиционные бисерные тапочки , известные как kasot Манек (Википедия). Примеры Перанакан вышивки и kasot Манек бисероплетение можно найти в традиционной спальне.
Свадебное платье на дисплей Наверху
Люкс для новобрачных содержит кровать, выложенную более современный свадебное платье. Как 19-го век уступает 20, Peranakan свадебных обычаев изменились – сложный износ свадебного типичного традиционных церемоний перешедших в белые свадебных платья и смокинги типичных английских свадеб. (В Peranakans радостно принял английские моды.)
Ни одна из комнат в особняке не имеют приложенные ванные комнаты; хозяева и хозяйки дома делали свой бизнес в chamberpots, которые затем были доведены до уборных слугами утром.
Jewelry The Mansion Peranakan музей
Здание прилегающая Особняк был тщательно отремонтирован дом Петра Вскоре бесценно коллекция украшений Перанакан.
Процветающий Peranakan долго держал хорошие ювелирные изделия в почете; ювелирном музей является куратор богатейшей коллекции браслетов, серег, диадем, а также традиционных брошей называемых kerosang , которые скрепляются Peranakan Kebaya (блуза вершина).
Chung Наследственный Храм Рядом с Перанакан Mansion
Узкий проход ведет из особняка на соседнем Chung Наследственный Храм, который до сих пор принадлежит семье Чунг. Храм был завершен в 1899 году и построен с более традиционными техническими мастерами привезенных из Китая.
Четыре поколения Chung предков (начиная с самого Kapitan Chung) почитаются в этом храме; фотографии потомков Kapitan по линии главного алтаря. В отличие от Особняка, храм предков следует традиционной китайской пьес для письма: золото-лист инкрустированных деревянных панелей, лепные скульптуры, изображающие любимых китайских народных сказок в Kapitan, и «дверь богов», охраняющих вход в StreetSide.
Бать мотивы украшают мебель в храме предков; летучие мыши благоприятны в китайской культуре. Реальные летучие мыши можно увидеть ночевки в стропилах.