Озеро Хоанкьем находится в самом центре Ханоя во Вьетнаме , в историческом Старом квартале города . Так много прошлого и настоящего Ханоя связано с этим живописным водоемом.
Современное озеро Хоанкьем – популярная остановка для свадебных фотографий пар и утренних тренировок у любителей фитнеса. И в течение последних нескольких сотен лет озеро служило местом поклонения и колыбелью легенд: само по себе это главная причина для посещения Вьетнама .
Легендарные черепахи Хоан Кием
Название озера Хоан Кием указывает на легенду, которая, как говорят, лежит под его глубиной: Hồ Hoàn Kiếm означает «Озеро возвращенного меча», ссылаясь на легенду о том, что будущий вьетнамский император Ле Лой получил меч от волшебной черепахи на берегу озера. край. Ле Лой изгнал китайцев из Вьетнама с помощью меча, который затем был возвращен черепахой после ухода захватчиков.
( Театр водных кукол Тханг Лонг, расположенный поблизости, рассказывает эту историю, конечно, в форме водной марионетки.)
Озерные черепахи во многом превратились в легенды из-за загрязнения окружающей среды и вымощенных площадок для откладывания черепах на берегу озера. Последний известный обитатель озера черепаха умер в 2016 году. На сегодняшний день количество выживших черепах в озере Хоанкьем остается неизвестным.
Как добраться до озера Хоанкьем
Озеро граничит с улицами Пхо Динь Тьен Хоанг на севере и востоке, Пхо Ханг Кхай на южном конце и Пхо Ле Тай То на западе.
Тротуары вокруг озера затенены деревьями, поэтому короткая прогулка (менее десяти минут), которая может занять от одного конца вытянутого озера до другого, будет приятной даже в солнечную погоду.
Перейдя на берег озера, вы обнаружите Ханой во всей его красе: старики играют в китайские шахматы на скамейках с видом на озеро, обрученные пары делают гламурные снимки в полных свадебных регалиях, и (в зависимости от времени суток) бегуны и любители скоростной ходьбы получают утреннюю конституцию на фоне безмятежной воды озера.
Что делать в окрестностях
Озеро Хоанкьем – одна из ключевых достопримечательностей Ханоя, полезная точка отсчета для знакомства с городом. Сразу к западу от озера находится оживленный район моды, сосредоточенный вокруг Пхо На Тхо и Пхо На Чунг. К северу от озера узкие улочки Старого квартала ждут, чтобы их исследовали. К югу от озера находится Французский квартал и знаменитые рестораны Хай Ба Чунг.
Если вы уже давно ходили по Старому кварталу, то берега озера Хоан Кием – идеальное место, чтобы остановиться и отдохнуть. Вы можете заказать кофе в Hapro кофе киоске на Pho Le Thai To ( местоположения на Google Maps ), или копать глубже на улицах Старого квартала для их аутентичного съедает Ханой .
Туристы могут зарегистрироваться в большом количестве отелей в окрестностях озера Хоанкьем: в Старом квартале есть несколько отелей с низким и средним бюджетом на выбор, а стильные отели во Французском квартале могут подойти тем, у кого больше денег сжечь.
Посещение храма Нгок Сон
Отражающие воды озера Хоан Кием перемежаются Пагодой Черепахи (Тхап Руа) на южном конце и Храмом Нгок Сон на северном конце озера Хоан Кием.
Чтобы попасть в храм Нгок Сон, нужно пересечь мост Хук (Утренний солнечный свет) – изящный деревянный мост, выкрашенный в красный цвет. Построенный в 1400-х годах, Нгок Сон – это не просто музей, это действующее место поклонения, где монахи и преданные выполняют свои религиозные обязанности. Воздух пропитан запахом горящих палочек, который в результате кажется густым и тяжелым.
Храмовый комплекс содержит ряд интересных построек. Башня Pen Tower на холме острова появилась сравнительно недавно; Башня Лунного Света (Дак Нгует Лау) служит воротами в храм с моста; а на двух стенах указаны имена студентов, сдавших национальные экзамены сотни лет назад.
В главном здании храма находятся алтари, магазины и большая чучело черепахи.
Чтобы войти в храм Нгок Сон, необходимо оплатить входной билет непосредственно перед переходом через мост – 30 000 донгов (1,30 доллара, читайте о деньгах во Вьетнаме ), который можно получить в будке слева от входа на мост. Храм открыт ежедневно с 8:00 до 17:00.