Чтобы понять Хюэ в Центральном Вьетнаме, важно отметить, что этот город сыграл значительную роль в истории Вьетнама за последние несколько сотен лет. История – это то, что делает Хюэ тем, чем он является: новый город на одной стороне реки Хыонг (романтично, если неточно, называется Парфюмерной рекой), и коллекция старых пагод, императорских зданий и гробниц на другой стороне.
И прошлое – это то, как Хюэ зарабатывает на жизнь сегодня, что объясняет агрессивные водители велосипедистов, многочисленные туристические организации и толпы туристов, бродящих по этому непринужденному городу Центрального Вьетнама.
Прошлое и настоящее Хюэ
Хюэ был бывшей феодальной и имперской столицей Вьетнама при императорах Нгуен. До нгуенов Хюэ принадлежал к индуистскому народу чам, который позже был перемещен вьетнамским народом, каким мы его знаем сегодня.
Книга о нгуенах была закрыта в Хюэ, когда последний император Бао Дай передал бразды правления Хо Ши Мину у Полуденных ворот Пурпурного Запретного города 30 августа 1945 года.
На этом проблемы Хюэ не закончились, поскольку конфликт между коммунистическим севером и капиталистическим югом (то, что мы теперь называем войной во Вьетнаме) превратил Центральный Вьетнам в спорную территорию. Наступление Тет в 1968 году стимулировало оккупацию Хюэ Северным Вьетнамом, которому противостояли войска Южного Вьетнама и США. В результате «битвы при Хюэ» город был разрушен, и более пяти тысяч мирных жителей были убиты.
Годы реконструкции и восстановления в какой-то мере вернули Хюэ былую славу. Хюэ в настоящее время является столицей окружающей провинции Бинь Три Тхьен с населением 180 000 человек.
Южная половина Хюэ – это тихая и шумная община, заполненная школами, правительственными зданиями, очаровательными старинными домами 19-го века и множеством храмов. В северной половине доминируют Имперская цитадель и Запретный Пурпурный город (или то, что от него осталось); Вокруг рынка Донг Ба рядом с цитаделью возникли торговые районы.
Посещение Цитадели Хюэ
Как бывшая столица Империи, Хюэ примечателен своими многочисленными королевскими постройками, которые в 1993 году принесли городу международное признание как первый объект Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО во Вьетнаме . (Прочтите о 10 объектах Всемирного наследия ЮНЕСКО в Юго-Восточной Азии.)
Самая важная королевская реликвия Хюэ – Запретный Пурпурный город , дом императоров Нгуен до 1945 года. С начала 1800-х годов до отречения Бао Дая в 1945 году Запретный Пурпурный город, окруженный цитаделью с высокими стенами, был центром Вьетнама. управление и политика. (Чтобы посмотреть изнутри, прочитайте нашу пешеходную экскурсию по цитадели Хюэ, Хюэ, Вьетнам.)
Площадь Цитадели составляет около 520 гектаров; его высокие каменные стены и Пурпурный Запретный город за ними, когда-то герметично закрытый от посторонних, теперь открыты для публики.
Внутри Цитадели много широких открытых пространств, где раньше стояли имперские здания. Большинство из них было разрушено во время наступления на Тет, но постоянная программа восстановления обещает вернуть Цитадели былую славу.
Сокровища династии Нгуен – или некоторые из них – можно увидеть в Музее королевских изящных искусств , деревянном дворце, расположенном в цитадели, в районе под названием Tay Loc Ward.
Вы найдете экспонаты, демонстрирующие предметы повседневного обихода из Запретного пурпурного города в период его расцвета – гонги, стулья, одежду и утварь. Искусно обработанная бронза, фарфор, церемониальное оружие и придворные наряды демонстрируют посетителям, насколько необычным мог быть «обычный» день придворного нгуена.
Само здание датируется 1845 годом и примечательно своей уникальной архитектурой: традиционный тип, называемый trung thiem diep oc («последовательные наклонные крыши»), поддерживаемый 128 колоннами. На стенах нанесены начертанные буквы традиционным вьетнамским шрифтом.
Музей королевских изящных искусств расположен в Цитадели на улице Ле Трюк, 3; Часы работы: с 6:30 до 17:30, со вторника по воскресенье.
Таинственные королевские гробницы Хюэ
Императорские здания в соответствии с китайскими традициями были спроектированы в соответствии с принципами фэн-шуй. Эти здания содержали элементы, которые должны были максимально повысить благоприятное положение сооружения во Вселенной.
Эта приверженность древним принципам наиболее четко прослеживается в имперских гробницах вокруг Хюэ , все из которых имеют общие элементы, заимствованные из фен-шуй. (Прочтите наш список лучших королевских гробниц в Хюэ, Вьетнам .)
Из семи известных имперских гробниц в окрестностях Хюэ три значительно более популярны по сравнению с остальными из-за их относительно хорошего состояния и легкой доступности – это гробницы Минь Манга , Ту Дыка и Кхай Дина .
- Гробница Минь Манга: построенная между 1840 и 1843 годами, гробница Минь Манга является самой «поэтической» из сохранившихся гробниц в Хюэ, представляя собой баланс между величием Ту Дыка и бетонной серостью Кхай Диня. Узнайте больше о гробнице Минь Манга в Хюэ .
- Гробница Ту Дука: построенная между 1864 и 1867 годами гробница Ту Дука использовалась предполагаемым умершим еще до его смерти: четвертый император Нгуен жил здесь последние несколько лет своей жизни, оправдывая строительство павильонов для удовольствий среди 30 акров земли. сосновые леса и ухоженные земли, а также небольшой остров на озере, где Император мог охотиться на мелких животных. Узнайте больше о могиле Ту Дык в Хюэ .
- Гробница Кхай Диня: построенная между 1920 и 1931 годами, эта гробница была построена на склоне горы, и потребовалось около 127 ступенек, чтобы подняться с уровня улицы до центрального святилища на вершине. Ходят слухи, что покойный император спроектировал его так, несмотря на назло своим чиновникам. Узнайте больше о могиле Кхай Диня в Хюэ .
Пагода Тхиен Му в Хюэ
Одно из старейших исторических мест Хюэ – предшествующее Цитадели и гробницам по возрасту и почитанию – это пагода Тхиен Му , храм на вершине холма, расположенный примерно в трех милях от центра города Хюэ. (Прочтите нашу статью о пагоде Тхиен Му.)
Тхиен Му выходит на северный берег Ароматной реки. Он был основан губернатором Хюэ в 1601 году, чтобы исполнить местную легенду – название пагоды (что переводится как «Небесная леди») относится к призрачной даме в этой истории.
Семиэтажная башня Тхиен Му – одно из новейших построек пагоды – она была добавлена в 1844 году императором Нгуен Тхиеу Три.
Садовые домики Хюэ
История Хюэ как центра имперской власти тесно связана с историей выдающихся семей этого района, большинство из которых построили в городе декоративные садовые домики .
Несмотря на отъезд императоров, некоторые садовые домики сохранились и сегодня, за ними следят потомки мандаринов или дворян, которые их построили. Среди этих домов – Lac Tinh Vien на улице Phan Dinh Phung 65, Princess Ngoc Son на улице Nguyen Chi Thanh 29 и Y Thao на улице Thach Han 3.
Каждый садовый домик имеет площадь около 2400 квадратных метров. Подобно царским гробницам, садовые домики имеют несколько общих черт: покрытые плиткой ворота перед домом, пышный сад, окружающий дом, обычно начинающийся с небольшого сада камней; и традиционный дом.
Как добраться до Хюэ на самолете, автобусе или поезде
Хюэ почти равноудален как от северной, так и от южной оконечностей Вьетнама, находясь примерно в 400 милях к северу от города Хошимин (Сайгон) и примерно в 335 милях к югу от Ханоя. К Hue можно подъехать с любого направления на самолете, автобусе или поезде.
Путешествие в Хюэ на самолете. Международный аэропорт Хюэ Фубай (IATA: HUI) находится примерно в восьми милях от центра города Хюэ (около получаса на такси) и обслуживает ежедневные рейсы в Сайгон и аэропорт Ной Бай Ханой и обратно. Рейсы могут быть нарушены из-за плохой погоды.
Стоимость проезда на такси от аэропорта до центра города в среднем составляет около 8 долларов. Вернувшись в аэропорт из центра города, вы можете проехать на микроавтобусе Vietnam Airlines, который отправляется из офисов авиакомпании на улице Ханой, 12 за пару часов до вылета по расписанию.
Поездка в Хюэ на автобусе. Хюэ связан с крупными городами Вьетнама хорошо развитой общественной автобусной сетью. Автобусы, въезжающие в Хюэ из южных пунктов назначения, таких как Хойан и Дананг, останавливаются на станции Ан Куу, которая находится примерно в двух милях к юго-востоку от центра города Хюэ. Автобусы из Ханоя и других северных районов останавливаются на станции Ан Хоа, примерно в трех милях к северо-западу от центра Хюэ.
Автобусный маршрут из Ханоя в Хюэ – это 16-часовое путешествие по ночам. Автобусы отправляются из Ханоя в 19:00 и прибывают в Хюэ в 9:00 на следующее утро. Автобусы, курсирующие по южному маршруту между Хойаном и Данангом, занимают не более 6 часов, чтобы завершить поездку.
Шина «открытый тур» является еще одним популярной наземной альтернативой. Открытые туристические автобусы позволяют туристам останавливаться в любом месте по пути, но требуют, чтобы вы подтвердили следующую поездку за 24 часа до поездки. Открытая туристическая система предоставляет большую гибкость для туристов, которые хотят путешествовать в своем собственном темпе.
Поездка в Хюэ на поезде. «Экспресс воссоединения» останавливается в Хюэ, совершая несколько поездок в день между Ханоем, Данангом и Хошимином. (подробнее здесь: Vietnam Railway Corporation – за пределами территории) Железнодорожная станция Хюэ находится в юго-западном конце улицы Ле Лой, по адресу 2 Bui Thi Xuan Street, примерно в 15 минутах от центра города.
Самая удобная поездка в Хюэ – это первоклассный спальный вагон Livitrans из Ханоя. Ливитранс – это частная компания, которая управляет отдельным вагоном, прикрепленным к определенным железнодорожным линиям. Билеты Ливитранс на 50% дороже, чем у сопоставимых мест первого класса на регулярных рейсах, но они более удобны.
Туристы на автомобиле Livitrans путешествуют по маршруту Ханой-Хюэ протяженностью 420 миль стильно – удобные койки с кондиционером, чистые простыни, электрические розетки и мятные леденцы для свободного дыхания (хотя еды почти нет). Билет туристического класса в одну сторону из Ханоя в Хюэ на Livitrans стоит 55 долларов (по сравнению с примерно 33 долларами для обычного мягкого сна).
Путешествие по оттенку
Cyclos, мотоциклетные такси и обычные такси легко найти в Хюэ.
Cyclos и мотоциклетные такси (xe om) могут быть довольно агрессивными и приставать к вам по делам – вы либо игнорируете их, либо уступаете и платите. Цены на cyclos / xe om варьируются, но разумная цена составляет около 8000 вьетнамских донгов за каждую милю на мотоцикле-такси – договаривайтесь о более низкой цене для более длительных поездок. Платите около 5000 вьетнамских донгов за каждые десять минут езды на велосипеде или меньше, если бронируете дольше.
Прокат велосипедов: велосипеды можно арендовать в большинстве уважаемых гостевых домов по цене около 2 долларов в день. Если вы более амбициозны, вы можете записаться на велосипедный тур по Хюэ с Tien Bicycles (Tien Bicycles, официальный сайт – вне офиса).
Лодки-драконы: прогулки на лодке по Парфюмерной реке могут быть организованы примерно за 10 долларов за лодку за поездку на полдня. Одна лодка может перевезти восемь человек. Вы также можете присоединиться к поездке на целый день примерно за 3 доллара с человека, доступной в большинстве туристических кафе в городе. Лодочная пристань находится по адресу 5 Le Loi St., рядом с плавучим рестораном.
Отели Хюэ – Где остановиться в Хюэ
В Хюэ нет недостатка в недорогих отелях для пеших туристов, комфортабельных отелях среднего уровня и нескольких роскошных отелях. Большинство более дешевых заведений сосредоточено вокруг Фам Нгу Лао и прилегающих улиц, представляющих туристическую часть города. Другие отели также доступны в восточном конце улицы Ле Лой.
Выберите один из роскошных отелей Хюэ, если вы хотите немного погрузиться в историю; по крайней мере, две из перечисленных ниже гостиниц когда-то служили резиденциями для французских чиновников в колониальный период.
Лучшее время для посещения Хюэ
Хюэ расположен в тропической муссонной зоне, где выпадает больше всего осадков в стране. Сезон дождей в Хюэ приходится на период с сентября по январь; самые сильные дожди выпадают в ноябре месяце. В период с марта по апрель посетители получают лучший оттенок.